Welkom

	Ut Lytse Hûyske

Wij hebben een romantisch Vissershuisje te huur "Ut Lytse Hûyske". Het is in het Lauwerland in Friesland, waar aan de zeedijk het dorpje Wierum ligt. Midden in het dorp ligt ons romantisch, authentiek visserhuisje. Het huisje is omstreeks 1700 gebouwd en in 1996 geheel gerenoveerd. Friesland, een mooie provincie met een eigen taal en veel ruimte met wateren, vlakten en bossen. Aan cultuur komt u niets tekort. Hier zorgen o.a. de 65 musea en de vele kerken, molens en terpen voor. Tussen Lauwersmeer en Holwerd en Dokkum ligt het kleine gezellige dorp Wierum in de omarming van de zeedijk.

Wir haben einen romantische Fischershauschen zu vemeiten "Ut Lytse H û yske" Est ist im Lauwerland in Friesland an dem Zeedeiches wo das Dorf Wierum liegt. Mitten im Dorf steht das kleine romantiche Fischershauschen. Das Hauschen ist ca. 1700 gebaut und 1996 vollstandig renoviert. Friesland ( Niederlande) ist eine schöne Proviniz, mit einer eigenen Sprache, mit viel Platz, Wasser, weiten Flächen und Wäldern. Auch Kultur fehlt nicht. Hierfür sorgen 65 Museen, viele Kirchen, Mühlen und Terpen. Zwischen Lauwersmeer, Dokkum und Holwerd liegt das kleine Dorf Wierum in der Umarmung des Deiches.

We have to rent a romantic, original fishing house "Ut Lytse H û yske". Wierum, Situated at the Zeedijk ( Seadyke ) in the province of Friesland in the council of Dongeradeel. In the center of the village is a romantic, original fishing house. This house was built about 1700 and fully renovated in 1996. Friesland, a wonderful province with a language of its own and lots of space with water, plains and woods. There is no shortcoming of culture. The 65 musea and many churches and mounds will fill that in. Between Lauwersmeer, Holwerd en Dokkum the little village of Wierum is situated in the embrace of the sea dyke.

op 05 mei 2008 21:43:23 +0200